Le Anti Pagelle (ironiche) in Napoletano di Napoli-Lazio 4-2

REINA: Te si mis a jucà cu e pier chesta partit, secondo me vai a fa e passagg cu Borja Valero a ser. Comunque pur si ogni tant te lasc'n rint a merd a difes, tu t'ha cav semp. O GUARDIAPORT. Voto 6.5


HENRIQUE: Nun può attaccà pecché primm Anderson e po Lulic te venen a rompere a mazzarella. In difesa però a presenz a tien, t'adatt buon pur si nun si nu terzin e ruol. FATICATOR. Voto 6


RAUL ALBIOL: Ogg stiv ca sciatic ammiez o camp. Ogni tre pass ce vulev n'arrunzat pe te fa movr. Lulic parev Van Basten contr a te quann ha signat. Quann nun c'ha fai chiù pecché nun te ciunc e t'assiett? STIV ACCIS. Voto 5


BRITOS: I primm riec minut fai venì l'infart a gent pe comm juoc, po aropp t'arrepigl e c'arrepigliamm pur nuje. Oggi cu chella salma e Albiol a fianco nun er semplice s'adda ricere. NTUSTAT. Voto 6



GHOULAM: Stai avanzann semp e chiù partit aropp partit e pur difensivament stai migliorann. Però uagliò chisti cross che fai nun se ne scennen proprij. Vutt ammiez cierti paposcie...CUSCUS Voto 6.5



BEHRAMI: Ce mancav a sustanz che tien tu ammiez o camp. Ogg cu te affianc Jorginho nun è svenut comm a semp aropp vint minut. O PASTOR TEDESCO. Voto 6.5


JORGINHO: Ogni tant te fai cocc scartatell e cu Behrami affianc te astip chiù ciat e può fa e passagg tuoj senza problem. Si fuss nu pucurill chiù turzut magari durass pur chiù assaje. O' BIONDO. Voto 6.5



MERTENS: E' cacciat natu capolavoro cumpà. Tien duj pier che ogni tant se fann ascì cierti piezz che fann paur e Berisha ne sap coccos. E' luat e feline a rint a port! Si chill chiù in forma e zump l'avversario comm a l'acqua fresca. SFORNA CAGNOMME. Voto 7.5


PANDEV: Quann te ntuost nterr e stai spall a port nisciun te mov. E' buon pecché riesc a passà nu sacc e pallun pe l'attaccant. La tua capa che assomiglia alla 2 euro ti fa rispendere al sole così da accecare gli avversari. A CHIERICA. Voto 7


INSIGNE: Ogg fai partit e sustanz pur si ogni tant pruov a schiattà o purtier lor rint a port ma nun te ven bon. Te stai truvann semp megl cu Higuain e chest è na ottima cos. FRICCICARIELLO. Voto 6.5


HIGUAIN: Loc annanz nun t'arrienn maj. Ce crir semp e sti tre gol t'è si guaragnat aropp tutt a fatic ch'è fatt rint a chesta partit currenn appriess o pallon. Ricimm ca cu chisti tre gol te si saziat pur tu. PANZA CHIEN. Voto 8


FERNANDEZ: Si trasut o post e Albiol che stev venenn men e hai jucat buon sia in difesa ca cu e pier. BACCHETTONE. Voto 6

CALLEJON: Putiv signà ngopp a un re primm pallun ch'è tuccat, ma Berisha s'è arricurdat che jucav cu a Lazio. TE SI ARREPUSAT. Voto s.v.


MESTO: Uè stai pur tu Giandomè! Ogg arap na culomb pe festeggià a saluta toja! A BELLEZZA TOJA. Voto s.v.


BENITEZ: Jamm che aropp chesta vittoria te può magnà a pastier n'santa pace! Man man stann turnann pur gli infortunati e po essr ca pe Pasquetta facit o pullmann pe ghì a festeggià miez a cocc terr cu casatiell, tortano e vin russ. Stai rint o tuoje po! CASATIELLO. Voto 7.

Le Anti Pagelle in Napoletano di Napoli-Juventus 2-0

REINA: Nun t'è tuccat fa assai parat però allà addret si na sicurezz, sia miez e pal che in uscita e po tien nu rinvio cu e man che fa paur! O' VIGILE. Voto 6.5


HENRIQUE: Assafamaronn! Amm truat uno che a destr ten e pier deritt! Statt loc e nun c'abbandunà pur quann torn Maggio, fall pe carità! O'BIOND! Voto 7



FERNANDEZ: Ogg è jucat a cart cu Llorente, natu bacchetton comm a te. E' vint semp tu e si asciut pur spiss a lancià buon ngopp e fasc. MAST R'ASCIA. Voto 6.5


RAUL ALBIOL: Te si magnat a Osvaldo e l'è pur alleggerut. L'è perz sul meza vot ma comunq ce stiv aret o cuoll pront a ce chiavà nu muorz. Si l'esperienz fatta perzon allà addret. ROBBA BON. Voto 7


GHOULAM: Ogg si ghiut megl e ll'ati vot, si riuscit pur a fa a fas offensiv ma stu fatt che tien nu per sul è nu poc nu problem. Però e mis a figur e merd a Lichtsteiner, e chest è na granda cos secondo me. CANE SCIOLTO. Voto 6



INLER: Ogg pariv na fusion tra Behrami, Dzemaili e te stess. Par che teniv l'armatur ncuoll ngopp e cuntrast e ce chiavat mazzat a Pogba, Vidal e Pirlo tutt e tre mis assiem. BUD SPENCER. Voto 7


JORGINHO: Putiv fa chiù assai secondo me. Par semp che t'ammanc o ciat e spiss t'annascunn aret a Inler pecché stai pigliat ra paur. Si teniss nu poc chiù e sustanz...FUSCELLA. Voto 6


INSIGNE: Uanm quant curr uagliò! Stai tutt accelerat fratè, e te si mis pur a difendr tuost. Peccat pe cacc vot quann te manc l'ultim passagg, ma è iucat pop a uerr. MICCIARIELL NFUCAT. Voto 7


HAMSIK: E' jucat megl rispett e vot precedent,  te manc a sustanz sul rint e tir a port. Cert è che si Buffon nun facev chillu miracl a chest or te stiv alliscian a crest pur tu. CRESTA TOST. Voto 6.5


CALLEJON: Ogg è arrevutat. Stiv pe tutt part, è signat, è fatt ngrippà a Asamoah tant che Conte l'ha fatt ascì pecché l'è rimbambit san san. Cu chest cusctell nun te firm maj e si chill che se sacrifi chiù assaj. STAMBECCO DA CORSA. Voto 7.5

HIGUAIN: Ce stann semp pochi pall lloc annanz pe calcià, mentre so assaj e metr ra correre appriess a pall e all'avversarie. Tu però nun te pierd mai d'animo e si n'omm che joc pa squadr. ALTRUIST. Voto 6.5

PANDEV: Tras tuost, fai assist e proteggi palla e mitt o capicchion sott per intimorire gli avversari che quann ver'n a zell se spavent'n. NCAZZUS. Voto 7


MERTENS: Si nu babbà a limon! Tras e fai nu cacchij e gol, e menumal che fin a cocc juorn fa stiv infortunat! IL PAPPICIO. Voto 7


DZEMAILI: Si trasut pe da corz e sustanz. E' jucat pochi pallun però servev o ciat tuoj. LEVRIERO. Voto s.v.



BENITEZ: Bell zi Rafè! Ogg ce fatt a permanent o parrucchin e Conte e c'è regalat pur o shampoo a fine partit. Vir che quann magn men caramelle in panchina va tutt cos buon? CASATIELLO SAPORITO.
Voto 7.5

Le Anti Pagelle in Napoletano di Napoli-Fiorentina 0-1

REINA: Stai ntustat e vigile per quas tutt a partit, po abbell e buon te mitt a fa a corrida appriess a Matri e lass a port senza nisciun annanz. E' ASCIUT PAZZ O PADRON. Voto 5



REVEILLERE: Si passat da destra a sinistra e t'ha si jucat addirittur megl! Chiù pass o tiemp chiù la tua età da nonno antico te serv pe te fa arrispettà. MATUSALEMME. Voto 6


RAUL ALBIOL: Me stai facenn venì o mal e cap pur tu. Te si mis e spazz sul, ra matin a ser. Quann decid e ce ra na man pur a jucà o pallon? E comunq ngopp all'espulsione e Ghoulam te si proprij fermat. AFFANNUS. Voto 5.5


HENRIQUE: Te si perz a Matri, ma menumal che iss è cecat e che rint a stu mument nun signass manc senza purtier. SCURDARIELL. Voto 5.5


GHOULAM: E' fatt tutt cos buon finché nun te si fatt caccià for. Te si scurdat a diagonal difensiv e in più si trasut a capocchia ngopp all'avversario. PISCITIELLO. Voto 5

INLER: Stu tir nun o ngarr chiù? Ce pruov ma aesc'n sul cierti perete. Complessivament si ghiut megl e Jorginho, cert è che quann se tratt e difendere facit a gar re birill tutte duje, a chi ve zomp primm. SPERDUT. Voto 5.5



JORGINHO: Nient, stai semp cu l'affann aropp nu quart r'or. Par che tien problem e ciat, eppur si giovn. Ma te fann magnà primm e jucà? Fuss anemico o teniss cocc musciaria che nuje nun sapimm? SENZA CIAT. Voto 5



CALLEJON: Ogg è fatt o trequartist, o terzin, a pont. Ce mancav sul che faciv chill che port o cafè ngopp a curv po iv fatt tutt cos. Però nun t'allamient maje e fai tutt cos finché c'ha fai. JOLLY. Voto 6.5


HAMSIK: Stai continuann a fa o fantasm ammiez o camp. Nun te se ver, e pure si te se ver te tir aret a cosc. Par ca te cac sotto rint e contrast. CACASOTT. Voto 5



INSIGNE: Ogg curr comm a na pall e scuppett. Fai parecchia difes e vai pure in attacco e c'ha fai finché nun te cagn'n. Sul che te manc o megl: O gol. TROTTOLINO AZZURO. Voto 6



HIGUAIN: Te si fatt o mazz tant, però po quann si ghiut a tirà, Neto ha fatt e mirac'l. Tu c'ha mitt semp o cient pe cient, ma te lassn sul a te lla annanz comm a nu cacciuttiell sperdut. CANE SCIOLTO. Voto 6.5




BEHRAMI: Te fa trasì tard secondo me e pure pe fa o terzin destr in aggiunta. Secondo me si te liev e meches, Zi rafel te fa jucà. ADATTATO. Voto s.v.



MERTENS: Quann fai chella cosa bon te fai pur mal. SERV NU PREV'T RICCHION. Voto s.v.



PANDEV: Nun tien tiemp pe fa vré coccos e a partit è pur chella sbagliat. TIEN A 2 EUR NCAP. Voto s.v.

BENITEZ: Te si fissat cu stu modul pur si nun tien e jucatur.Tu si convint? Io vec semp e stess error a difes e le solite pisciate a turno, che se fà? E' buon o vin, eh? AGLIANICO. Voto 5

Le Anti Pagelle in Napoletano di Torino-Napoli 0-1

REINA: A part o vot a San Gennar che ha purtat due pali al Torino e Immobile che è svenut in area di rigore mentre tirav, è fatt nu par e bon parat. Si stat sempre present ammiez e pal e nun te spavient mai. NA SICUREZZ. Voto 7


REVEILLERE: Vai veloc comm a nu trerrot però almen nun fai uaje. Aropp n'or però esci pecché t'è asciut a ualler a furia e marcà annanz e aret, e come diceva Gigliola Cinquetti issa ricere pur tu: NON HO L'ETA'. Voto 5


FERNANDEZ: O megl ra difes rint a chesta partit. Stiv semp annanz a ll'attaccant ro Torino e te si mi mis la a post e blocc. E' chius ogni via, vicul e vicariell. UARDIA GIURAT. Voto 7


RAUL ALBIOL: Ogg stiv ca segg ammiez o camp. Ogni tant teniv l'affann e cocc vot te si pure cacat sott pe paur e cocc contropied. Si nun er cos fors t'ha putiv piglià e fest. STANC ACCIS. Voto 5


GHOULAM:  Tecnicament tien nu per sul. Ogg però iva ra na man chiù assaje a difes ma ogni tant te ven a malatia e Zuniga e vuò partì e scartà co pallon quann nun è cosa toja. O ZUOPP. Voto 5


INLER: Pure Tachsidis te pass annanz in fatt e corz. Si muscio a jucà e primm ancor si muscio a pensà. Nun fai na cosa bon manc si te lassn sul a te a centrocamp senza nisciun attuorn. Ma a te che te ne mport, tant tu bast ca tir...O'PALILL. Voto 4.5


JORGINHO: Fai 2-3 verticalizzazion po nient chiù. Ogni vot che fai na corz aret all'avversario par che te sta venenn coccos alla fin. Chi sap si rint a semman fai allenament o juoc a poker cu Pecchia. CON LA BOMBOLA. Voto 5


CALLEJON: Cu Reveillere e Ghoulam te truov spiss a fa o terzin o post llor per recuperare quann lor nun c'ha fann. In attacco nun incarr e passagg e manc l'inseriment. Stai pe cient part ma nun cuogl mai nient. L'APE MAJA. Voto 5.5



HAMSIK: Nun te se po guardà, fai na sola cosa bon che però è a chiav e ll'acqua e tutt cos: l'assist pe Higuain. Però te fai 90 minut ra muort ammiez o camp e nun se capisc che stai passann. Miez vot to rong pe l'assist. O FANTASMA. Voto 5.5


MERTENS: Nient, tu pur si nat. Vuò tirà semp, scart e po tir a port. Mitt semp nu poc e scumpigl però nun sign e stu fatt me spost a nervatur.Ogg comunq m'aspettav chiù assaj a te. M'è fatt piglià coll'r.Par ca tien n'uocchie sul e nun guard mai a centro area. POLIFEMO. Voto 5.5



HIGUAIN: O primm tiemp te si fatt a maratona e New York ammiez a chillu camp. O sicond tiemp t'hann accumenzat a fa tirà cocc vot mport. Menumal che quand stai annanz a port nun te pigl mai paur e ce spar semp cocc castagna o purtier avversario. Ce ne vulessn ati 7-8 comm a te. DEVOTO. Voto 6.5


BEHRAMI: Stiv facenn signà o Torin quann te si addurmut pe purtà a pall aret. Fai semp a mazzat ma ultimament a cuogl semp chiù poc rispett e tiemp cu Mazzarri. Speramm che nun te si sfastriat pur tu. BURDELLAR. Voto 5



HENRIQUE: E si trasut pur a fa o terzin quann hann purtat in reanimazion a Reveillere. Abbast che te fann juca ammuntass pur e port rint o stadio. IL JOLLY. Voto s.v.


INSIGNE: Nun t'avimm proprio vist. Voto. s.v.


BENITEZ: Alla fine cu chesta machin ca tien, chesta velocità può fà. Però secondo me è ora che ogni tant cagnass modulo, visto ca tien nu terzin e miez a disposizione e che a centrocamp a bonanema e Zi Pascal corre chiù e Inler e Jorgingho che affonnano quann anna rincorrere l'avversario. Ma tu stai semp in panchina e t'abbuff e caramell, che tien a vrè. PRIMM O POI TE VEN O DIABET. Voto 6

Le Anti Pagelle in Napoletano di Porto-Napoli 1-0

REINA: Si stat nata vot o megl ra partit. Vulav comm a n'auciell miez a chilli pal. Secondo me putiss jucà pur a centrocamp o post re Henrique, tant che pier si megl r'iss. MICIONE. Voto 7

REVEILLERE: O nò! Staser quann zi rafel t'ha ritt che iva fa o titolare secondo me è fatt o giall comm e magliett ca tenevm nguoll. Però onestament nun si ghiut tant na lot, stavot la tua esperienza di tanti anni di Inps è servita, quantomeno a te. VICCHIARIELL ARZILL. Voto 5.5



BRITOS: A colp e test tutt'ok! Però si musc comm a na mullic e pan frisk. Me fai ngrifà comm a nu tor quann ver o russ ogni vot che pigl a pall e lanci in diagonale. Alla fine nun è jucat mal pe chell ca si. CHIUOV A RIEC. Voto 6


RAUL ALBIOL: Te si perz a Martinez ngopp o calcio d'angolo e avimm acchiappat o gol però o stiv pur facenn un e ce salvat nu par e vot. Tutto sommato si o megl tra i centrali, nonostante ogni tant par che ce vo a rianimazion pe t'arrepiglià. T'AMMANC O CIAT. Voto 6.5

GHOULAM: Tutt o blocc stai pigliann curagg ngopp a chella fascia. Tien semp sul nu per e o destr lo usi sul pe saglì e scal, però ogg si ghiut tuost almen. NCAZZUS. Voto 6



HENRIQUE: Un re misteri chiù gruoss e chesta squadr. Ma a chi pav tu pe jucà titolar vuless sapé...Stai llà mmiez comm a un che se trov passann, par ca o fatt nun e o tuoj. E' a primma vot ca che chiagn a Inler me crir? CAZZIMBOCCHIO. Voto 5


BEHRAMI: Finché se tratt e vuttà cavc o tien, ma quann t'arriv o pallon e l'issa passà a coccrun aesc'n è carcioffl ammiez o camp. T'issa fa na camminat addu falignam pe te fa alliscià nu poc sti tavul e pont che tien o post re pier. SPACCACOSC. Voto 5.5


INSIGNE: Vai acca e allà senza accucchià nient e che. Nun pigl mai curagg pe te scartà a un e pass semp a pall aret tutt cacat sott comm si stessn pe te fa nu cappetton. Par che t'è vist cocc film e paur primm e jucà. CACCIUTTIELLO SMARRITO. Voto 5

HAMSIK: E' jucat 10 minut ro sicond tiemp e putevm fa tre gol. A robba bon ce sta, ma pecché nun a cacc for? Pare che te stai astipann pe l'arriv ra stagion. Jamm bell jà! CE FAI SPRESCERE. Voto 5



CALLEJON: O primm temp si un re chiù pimpant, zump pe tutt part. Curr pe tutt part pur si spiss te rann e pallun sbagliat. Secondo me si accunciass nu poc stu scartiell che tien aret e rin o primm temp invec e te fischià fall contr, te chiammavn fall a favor. GRILLINO. Voto 6



HIGUAIN: E' na vit e mmerd Gonzà. T'o dic semp. O primm tiemp si ghiut a fa l'elemosin addu purtier avversario pe acchiappà nu pallon pe calcia. O sicond ce pruat ma chillu culon ro purtier llor tenev e sant aret a port.Aspettamm o ritorn, e chest è. CE PRUVAT. Voto 6



MERTENS: Nun s'è vist nient uagliò. Nun te pozz proprio giudicà.CE VERIMM A PROSSIMA VOT. Voto s.v.


PANDEV: Fors iva trasì nu poc primm ma pur a te t'amm vist poc e nient e stai mis comm a Mertens. E' pruat a fa signà a Bingo Bongo però ogg proprio nun tenevm ciort. ZELLA ALTRUISTA. Voto s.v.



ZAPATA: Nun sign manc si te cogl'n, si nu mobbl ra stanz e liett llà annanz. Provn a te tirà nguoll per sfruttare la carambola ma nun ce sta nient a fa. PISCIATURO. Voto 4.5



BENITEZ: Zi rafè, ogg è pruat a te difendr o primm tiemp e a ce chiavà a mazzat o sicond. Purtroppo t'è venut malament pur pecché t'è mancat nu poc e ciort. Amm capit che o vin ro Portogall nun t'è piaciut assaje. CCHIò CCHIò. Voto 5.5

Le Anti Pagelle in Napoletano di Napoli-Roma 1-0

REINA: Oggi pariv nu super eroe. Stiv pe tutt part e ce salvat o mazz chiù e cocc vot. T'essna fa nu monument a Piazza del Gesù, proprio ngopp all'obelisco. Chi o sap si in port jucav nat che fin facevm. SUPERMAN. Voto 8

MAGGIO: Stai letteralment gnuvat alla addret. Par che tien e chiuov rint e pier che nun te fann accellerà. A verità è che pochi vot te muov ma tien e pier talment stuort che quann vuò mett'r a palla in area llor, acchiapp a bandierina a chell ata part. TIEN E PIER A X. Voto 5



RAUL ALBIOL: A music è semp a stess. Te fann accirere e fatic e nun te pavn manc o straordinario me sa. Alla fine te fann ascì cu e cramp, tutt surat e t'è carut pur a barb. Che vit e merd che fai Raù! PUORT A CROC. Voto 6.5


FERNANDEZ: Te ven'n bon nu par e scivolat e te sient nu Re, ma spiss te firm a guardà l'avversario e te ncant comm a nu criatur annanz a Nutella. Ogni tant ce vonn e llucc nfront e Albiol pe te scetà. ZUCA CIUCCIOTTO. Voto 5.5



GHOULAM: Stai tutt pigliat appaur che devi giocare contro Maicon( che detto tra noi ogg aropp 30 minut è scuppiat). Si teniss nu poc chiù e curagg fors nun faciss sul l'assist ra vittoria ma pur cocc cross e chiù. CACAT SOTT. Voto 5.5

INLER: Ma arò vai cu ciucc? Nient men che juoc a modalità moviola e ogni vot che vuò fa pressing ce mitt cient ann pe t'avvicinà a l'avversario. Fuss almen ngarrat cocc passagg... ma niente. Ce fai proprij ammuscià . BATTILOCCHIO.Voto 5



DZEMAILI: Uà zemà! Par che stiv o primm juor e ritir rint a stagion. Nun è capit nient ra o primm a ll'ultim minut. Par che t'hann scetat a rint o suonn primm e jucà. NTRUNAT. Voto 4.5



MERTENS: Ogg è sbagliat cient mila cos. Nun sapiv manc chiù arò stiv e cas a nu certu punt. Comm al solito è tirat cient vot, ma comm capit spiss nun te ne ven chiù bon una. FASCIA E SFASCIA. Voto 5.5


HAMSIK:  Fai nu passagg, po scumpar. Fai n'inseriment, po scumpar. Pruov a fa miez tir, po scumpar.Si comm è lampadin ca se mett'n ngopp a ll'alber a Natal, te stut e t'appicc sul tu. A INTERMITTENZA. Voto 5


CALLEJON: Staser o primm temp nun cugliv nu pallon. O sicond tiemp ce pruat nu poc e chiù ma stiv semp tutt ngrippat. Menumal che è signat e nonostante il colpo di testa o ciuff è rimast intatt.CIUFFO LACCATO. Voto 6

HIGUAIN: Eh uagliò...A Madrid faciv a bella vit, po si venut cà a fa l'operaio e te fann fa o mazz tant llà annanz. Purtroppo cierti vot nu  dipend manc ra te, pecché te lassn sul comm a nu cactus miez o desert. SCUNSULAT. Voto 5.5


HENRIQUE: Ma quindi tu te chiamm Bus? Mo agg capit pecché quann curr par nu pullmann! Comunq tagl't sti capill ca me par Donadel, ca sul si ce penz me sagl'n e cris. SCIGNETIELLO. Voto 5.5


INSIGNE: No vabbuò, nun te se pò giudicà. Nun è jucat abbastanz pefa vrè coccos. T'agg sul vist na vot a fianc e Maicon che parev o scrign tuoje. CIURILL. Voto s.v.


PANDEV: A stessa cos e Insigne. T'ha fatt trasì pe te fa fà na surat e pe te ra a suddisfazion e te fa a doccia a fine partit. VAI DA CESARE DA RAGAZZI. Voto s.v.



BENITEZ: Chist è o lignamm Geppè! Chest è chell ca tien o' mistè,e in più si pur sfurtunat che ogni tre sicond se fa mal coccrun.  Io nun dic assaje, ma na sana rattat e pall primm e fa allenament ogni tant t'ha faje? COCCOBELLO. Voto 6

Le Anti Pagelle in Napoletano di Livorno-Napoli 1-1

REINA: Pur si è fatt autogol, si stat comunq o megl e tutt a squadr. Ce salvat unu piezz cu nu par e parat e cocc asciut necessaria. IL SALVATORE DELLA PATRIA. Voto 7

MAGGIO: Si chiammamm a chi l'ha vist manc ce rann na man a truà arò si fernut ammiez a stu camp. A difes aspiett che te carr mmocc, in attacco nun ingarr nu stop, ma pecché nun t'assiett? L'UOMO INVISIBILE. Voto 5


FERNANDEZ: Ca cap e cu e lanc luong, accussì te piace e jucà. Fai chell ca può in marcatur pur si ogni tanto Paulinho t'assett comm a nu birill. CUCUZZIELLO. Voto 5.5


BRITOS: Ogg te si cumpurtat buon, a furia e muorz, pizzeche, scuzzettun e tanti ati mazzat te la sei cavata in difesa. Purtroppo comme se rice, o' lignamm e chell che r'è e tu si nu bellu palill. TRONCHETTO PRIMAVERA. Voto 6

GHOULAM: Te se ver nu poc chiù e Maggio, ma quann te se ver è megl a chiurere l'uocchie. Quann pass o'pallon tir cierti prete ca assumigliano ai scuogl e Mergellin. COUS COUS. Voto 5


INLER: Fai meza cosa bon, e meza cosa malament. Ogg teniv o spazio pe tirà cocc vot mport ma invece preferisci e girà a pall aret ai difensor. Se ricev ca cu Jorginho putev ess'r a coppia megl a centrocamp, ma ogg sta cos è stat na strunzat. AMMUSCIAT. Voto 5.5


JORGINHO: Ma arò stiv? Apparte quatt o cinc passagg nun c'ha faciv a te movr e par che te stev venenn n'infart ogni vot che curriv appriess o pallon. Staser quann t'arretir a cas magn't na bella fell e carn ca fors t'arrepigl nu poc. LIGGIER. Voto 5


CALLEJON: Ogg nun c'ha faciv a fa nient. E' tirat nu par e vot a port e a mument squartav o pallon. Si Stai stanc e accis, è megl ca nun mitt proprio per in camp secondo me. CON LA BOMBOLA. Voto 5


HAMSIK: Nun è jucat malament, ma stiv sul tu llà annanz a fa coccos, assiem a Pandev. Tutt o riest uardav'n a te e quann è accussì facimm quas semp na brutta fin. Però teniv genio e ce pruat almen tu. CO RIENT AVVELENAT. Voto 6


MERTENS: E' cocc partit che quann tu tir a port nun t'aesc chiù a magia. Forse stai pur tu nu poc cu l'affann, fatto sta che a part o rigor nun si stat chill ca si semp. PUFFO BAGNATO. Voto 5.5

PANDEV: Con la tua cazzimma da vecchiardo vicin a penzion ogg ce fatt abbuscà nu rigor tropp bell. Si stev'n ati quatt o cinq comm a te chesta partit foss fernut tre o quatt a un pe nuje. CAPICCHIONE FURIOSO. Voto 6.5


INSIGNE: Si trasut tard ma nun te si fatt vrè per bene, e chelli vot ch'è tuccat o' pallon è sgarrat a misur. CONFUSO. Voto s.v.


ZAPATA: Purtroppo te vott'n ammiez su quann ce stann e problem e nonostan o gol che te si magnat all'ultim minut tu chest si. Amm fatt l'asta co Sassuolo per te piglià, e infatti o Sassuolo è ultim in classifica. SCIGNONE. Voto s.v.



BENITEZ: S'è capit che co lignamm che tien, chistu fuoc può fa. Però a chistu punt nun putiss cagnà nu poc o modulo? Si te beviss cocc bicchier e russ in men forse putiss essere chiù lucido primm re partit. AVVINAZZATO. Voto 5.5

Le Anti Pagelle in Napoletano di Napoli-Swansea 3-1

REINA: Aropp a primma asciut arò amm acchiappat gol m'agg fatt a croc a smerz, po però ti sei riscattato alla grande e ce salvat o mazz a tuttu quant. Pariv impazzit rint a chilli pal. PALLINA DA PING PONG. Voto 7


MAGGIO: Te si gnuvat a difes pecché è capit che ce stev bisogn alla addret, nun è fatt nient e che però almen nun è fatt uaje. SENZA SAPORE. Voto 5.5


RAUL ALBIOL: A difes ce sal unu piezz sul tu. Si megl e nu kamikaze alla addret, te sacrific ogni vot e nun t'allamient maj. T'essna clonà secondo me. RAMBO. Voto 6.5

HENRIQUE: Si stat nu chiuov, te si fatt zumpà nu sacc e vot e te muov stile la moviola di Biscardi. Che se fà? BRADIPO. Voto 5

GHOULAM: Si uagliò, tutt chell ca vuò ma e punizion nun so cosa toja. Cioè nun è che te l'ha scritt o miereco che l'ià tirà eh! Ogni tant pigl suonn comunq. GOCCE DI VALERIANA. Voto 5


INLER: E' fatt uaje na partita intera e te si salvat sul po gol final, ma llà ammiez nun è cosa toja, fai troppa fatica e ce mitt 50 ann pe capì arò ja rà stu pallon. PESC PIGLIAT CA BOTT. Voto 5.5


BEHRAMI: Ogg te si mis ncap che vuliv fa l'attaccant e nun ce so stat sant pe te fa cagnà idea. Però vutt semp belli cavc llà ammiez e te fai sentì, pur si e fatt fatic pur tu. RANNAT, Voto 6


INSIGNE: I che cunfiett che ce pusat rint a port, mammamà! Sul che quann accumienz a 200 allor po chian chian te stut. Però ogg stiv frisk e teniv paricchij genij, è fatt cos bon. SCUPPETTA. Voto 6.5

PANDEV: E primm 20 minut par che teniv o pep rint a mutand, nient men nun mullav nu mument. Po aropp te si ammusciat co tiemp pur si a me me si piaciut. Forse cocc vot invece e passà semp a ll'at iva pur tirà a port. ZELLUSO ALTRUISTA. Voto 6


CALLEJON: Appart a corz, io ogg ra te nun agg vist nient. Ogni tant llà annanz te ngripp e t'abbabbij, però a sicurezz è che nun te firm maj, e cosc gir'n semp. ARRAVUGLIAT. Voto 5.5


HIGUAIN: Aropp ca te si fatt nu mazz tant annanz e aret e che te si magnat rui gol, alla fine ce l'hai fatta. E' fatt nu sacrificio enorm e alla fine te servevn e bombol primm r'ascì ro camp. Comunq si semp na garanzia e qualità. GESU' DI NAZARETH. Voto 7

HAMSIK: Quann tras tu in attacco cagnamm pop velocità. Menumal, pecché ce serviv proprij accussì. Speramm che juoc semp accusì che putimm fa belli cos. CRESTA NCAZZATA. Voto 6.5


MERTENS: Si trasut comm o fuoc p'appiccià a partit. E' fatt che ca servev e si jucav ra l'inzio o post e Pandev fors chiurevm a partit primm cu cocc gol tuoje. TURBO. Voto 6.5


BRITOS: Zi Rafel te l'ha itt: Attenzion e pall alt e ai colpi di testa, e tu a chill o fai zumpà proprio ncap a te! Menumal che Reina staser tenev e moll sott e pier. BABBA'. Voto s.v.


BENITEZ: Mistè! Ogg te si salvat unu piezz cu chilli cagn che fatt! Menumal ca simm passat, mo te può rilassà, te viv natu miez litr e russ e te magn na sfugliatell e te può pur i a cuccà. BOMBOLO. Voto 6


P.S. Se vi sono piaciute le Anti Pagelle, cliccate su uno dei banner pubblicitari (2 laterali, e 1 in fondo alla pagina, non vi ruberà alcuna spesa e non vi danneggeranno il pc) il vostro piccolo contributo mi aiuterà a migliorare in futuro il mio blog. Grazie.

Le Anti Pagelle in Napoletano di Napoli-Genoa 1-1

REINA: Si stat quas o megl fin a punizion che ha tirat Calaiò ro Brasil. Putiv essere chiù reattiv fors, nta chella occasion pariv a bonanem e De Sanctis. Pe tutt o riest però è fatt bella figur. RIANIMATO. Voto 6


REVEILLERE: Ogg se iev chian chian e tu te si truat a tuo agio. E' fatt pur nu par e scatt in chiusura in difesa, pariv e riec ann chiù giovn ammiez o camp. TE SI ABBUSCAT A TREDICESIMA. Voto 6


RAUL ALBIOL: Ogg putiv jucà megl, ogni tant è pigliat suonn alla addret poi però te si semp apparat comm a ogni vot. E' a primma vot però che Fernandez joc megl e te. CUONC CUONC. Voto 5.5


FERNANDEZ: Si stat un re megl. E' jucat megl e Albiol ed è tutto dire. E' salvat pur nu miez gol cu chelli ciamp long ca tien. PAPA' GAMBA LUNGA. Voto 6


GHOULAM: E' fatt o minim indispensabile, però almeno nun è rischiat maje. Cert nun si Zuniga che pigl scart, tras in area e tir però a difes si ghiut tuost comm a na pret e tuf e già è buon.  NTUSTAT. Voto 6


JORGINHO: Si stat pop o pegg. Anonimo pe tutt a partit, nun te si magnat né na verticalizzazion, né n'emozion llà ammiez. Iva fa o geometra ro centrocamp, invece pariv o ragiunier Fantozzi.Nun teniv genio staser.  FRACETUMMA. Voto 5


BEHRAMI: A centrocampo ce mis o tuoj comm a semp ma e pier che tien so chell ca so. Quann servev cocc passagg chiù buon te si cacat sott cu chilli pier e lignamm ca tien. Ma tu stai llà ammiez pe fa a uerr. O SURDAT CHE CHIAV MAZZAT. Voto 6



MERTENS: E' tirat cocc 250 vot a port ma appart a bona vuluntà ogg nun è fatt o colpaccio. E' fatt na sfid e scartatell cu Higuain e Callejon ma a sustanz stev rint e gol e tu staser nun l'è avut. TUTT FUMM E NIENT ARROST. Voto 5.5

HAMSIK: E' jucat tropp poc per essere incisiv, fai semp chilli primm minut e fuoc po te stut comm si te foss chiuvut ncuoll. CERIN BAGNAT. Voto 5.5


CALLEJON: Te si fatt nu sacc e corz po camp, però ogg servev na man llà annanz e pur tu si venut men nun signann natu gol che ce foss fatt vencere a partit. STAMBECCO. Voto 5.5



HIGUAIN: Tien o per che cant uagliò, purtroppo spiss te lassn tropp sul llà annanz e alla fine nun può fa assaje. Però quann t'ann passat a pall secondo me è fatt semp cos bon. ROCE ROCE. Voto 6.5



INLER: Si trasut pe da na man o centrocamp, ma staser na man te servev a te pe te mantené allert. IN COMA. Voto. s.v.


INSIGNE: Sto cercann e m'arricurdà si è tuccat cocc pallon important, ma nun me ven nient a ment. COMPARSA. Voto s.v.

PANDEV: Si trasut tropp tard, si Hamsik er chill c'amm vist fors putiv trasì almen a inizio secondo tempo p fa coccos invece e t sta a guardà a partit ngopp a panchin. TORO SEDUTO. Voto s.v.


BENITEZ: Ogg a squadr nun ha jucat mal, sul che nun accir maj a partit e stu fatt succer semp. Tu però stai semp calm e traquill comm si sapiss già comm va a furnì, o forse iv magnat pesant e iva ancor alleggerì bbuon. SASICCIO. Voto 6


P.S. Se vi sono piaciute le Anti Pagelle, cliccate su uno dei banner pubblicitari (2 laterali, e 1 in fondo alla pagina, non vi ruberà alcuna spesa e non vi danneggeranno il pc) il vostro piccolo contributo mi aiuterà a migliorare in futuro il mio blog. Grazie.

Le Anti Pagelle di Swansea-Napoli 0-0 in Napoletano

RAFAEL: Te si fatt sul nu tiemp nel quale t'ann bombardat comm e tiemp ra uerr, ma tu è fatt avvrè che ce stiv e è fatt cierti paratun esagerat. Speramm ca nun te si fatt nient e chè. ALITALIA. Voto 7

MAGGIO: Ogg stiv tropp cacat sott che iva difendr e nun attaccat quas maj. Chilli là ievn a tremila allor e alla fine è pensat che er megl a fa pochi cos e a nun fa o scienziat. BIRILLO. Voto 5


HENRIQUE: A piglià o post e Albiol ce vonn e pall, tu secondo me nun si mal sul ca te manc o sprint rint e cosc. E pier nun so mal e t'a juoc, sul che se ver che er a primma partit pe tté. A RODAGGIO. Voto 5.5


BRITOS: A chillu nir llà annanz nun l'è spustat manc co bazooka e te l'è perz cocc cient vot in marcatur. Stai in netta difficoltà e par pur che stai lloc ammiez pe scagn. PESC A BROR. Voto 5


REVEILLERE: Ngopp a fascia toja se magn e se vev cumpà. Si faj a corz cu e lumache pur riest arret. Ma che tien a ualler rint e cosce? Stai accis, te manc sul a bombol rint a ciert scatt. RIANIMAZIONE. Voto 4.5


INLER: Ogg nun è partita toja, infatti ammiez o camp se corr e tu si pop allergic a sti fatt. Te mitt llà ammiez e non ti scomponi, c'è da pressare ma a te nun te ne fott, riest semp llà a guardà aspettann che t'arriv o pallon. LAPPARO. Voto 4.5


DZEMAILI: Ogg putiss fa a differenz a centrocamp ma te ngripp san san e nun truov maj a posizion. Non copri Inler e vai spiss a vacant, par che te fuss fatt na serie e bomb primm e jucà. ALLUCINATO. Voto 5


INSIGNE: Nient men che pariv o Gattuso re tiemp bell pe quanti pallun è recuperat o primm tiemp. E'  fatt o servizio civile o primm tiemp rann na man a nonno Reveillere che sul iss putev pur schiattà. CROCE ROSSA . Voto 6


HAMSIK: Te si fatt sul e primm 10 minut po si ghiut sott acqua pur tu appriess a chisti lloc. M'aspettav chiù assaj a te ma comm se rice: Chi va con lo zoppo... MEZA BOTT. Voto 5


CALLEJON: E' curz comm a nu pazz ma nun è ncarrat na diagonal in attacc, però almen si stat un re poc che a corz sa putev jucà. E' avut pur n'occasion ma aropp tutt chelli corz è tirat a banana. BONA VULUNTA'. Voto 5.5

HIGUAIN: Ogg nun è avut assaj pallun buon, anzi n'è avut sul un che è tirat a Piazzale Tecchio a Fuorigrotta. Secondo me o cav'c ncul e Cannavaro ancor t'o sient. CHI L'HA VISTO. Voto 5



REINA: Si trasut pe te fa nu tiemp nonostante ricevn che teniv cocc problem, ma in camp nun s'è vist. Quann vir o camp e ce stann e partit importan tu resusciti. LAZZARO. Voto 6.5


MERTENS: Ce mis a corz ma fors putiv trasì nu poc primm, ma Zi Rafel fors t'ha vulut sparagnà na faticaccia inutile. GENIO INUTILIZZATO. Voto s.v.


PANDEV: A voglia a teniv, ma o tiemp er poc pe fa vrè coccos e buon pur pe tté. Nonostante ciò te si surat a magliett e si ghiut a fa pressing. BELLU CAPICCHION. Voto s.v.


BENITEZ: Ogg purtropp a squadr avversaria currev comm a ché e tu cu tutt e muort e ferit che teniv allà addret è fatt chell ca se putev. Ogni vot ca te nquadr'n stai semp cu coccosa mmoc,  ma te vuliss fa venì o diabet a furia e ciuccià caramell? SUSAMIELLO NERVOSO. Voto 6


P.S. Si è pagell ve so piaciut, ncopp a cocc pubblicità rint a stu sit facitev na cliccat... Io ve ringrazio a fine jurnata, sempre Forza Napoli qualsiasi sia o risultat! ;)

Le Anti Pagelle di Sassuolo-Napoli 0-2 in napoletano

RAFAEL: Stiv semp cu l'antenn aizat, sia in uscita che mmiez e pal. Nisciun s'è accurgiut che ogg mancav chella bella zella lucent e Pepe Reina. Te stai mparann buon uagliò. APPLICAT. Voto 6.5


MAGGIO: Te si mparat e cross, te si mparat a marcà, te si mparat a fa e diagonal, si te veress Mazzarri te ress nu vas mmocc! Si stat un re megl ogg, nonostant secondo me o Sassuolo adda fa a Lega Pro. TERMINATOR. Voto 7.5


RAUL ALBIOL: Stai semp a fa a uardia allà addret pecché mman a Fernandez nun te può affidà. Comm a semp, ce stai semp, onnipresente e senz e te alla addret chiagnesseme lacreme napulitane. CAN E PRES. Voto 7


FERNANDEZ: Ogg è pigliat tutt e pallun ca cap, e te si mis pur a fa o fuorigioc. E' fatt na bella partit, si iucass semp accussì Albiol teness o tiemp e se fa a barb na vot. Pienz'c. O' SICC. Voto 6.5


GHOULAM: Quann pass Berardi re part toje è semp nu brivido, però tutto sommato si o mast re rimesse laterali e re calci d'angolo co sinistr. Semp megl e Reveillere che facev venì o fridd nguoll cu chella velocità a lumaca ca se truav. O STRUZZ. Voto 6



BEHRAMI: Beneritt Dio si turnat O' bbiò. Serviv comm o sasiccij po friariell. Nun stai ancor o massim ma si semp o solit animal ra uerr llà ammiez. LOTTATORE DI WRESTLING. Voto 6.5


DZEMAILI: O primm temp nun è che fai assaje, ma sign o gol ca ce serv pe ce sbloccà. Ogni tant fai chilli lanc stuort ma co gol e a travers sei più che sufficiente. TORERO. Voto 6.5


INSIGNE: Vir comm è fa, riman puort na uantier e past a Castelvolturno uagliò! Finalment t'è trasut o tir a gir, anche se me par ca o cumpariell tuoj alias Cannavaro s'è nu poc spustat. Ogg comunq teniv o fuoc sott e pier, si iucass semp accussì o fin semman t'ha faciss cu Messi e Cristiano Ronaldo. PICCHIACCHIELL. Voto 7.5


HAMSIK: Si faciv a convergenz o sinistr probabilment aropp 15 minut già stevm in vantaggio. Però stai migliorann partit aropp partit e te stai truann na meravigl llà ammiez. M'è fatt cunsulà quann t'agg vist e jucà, ma me spavient semp quann sgran chilli rient e te mitt a

rirere. DENTE AVVELENATO. Voto 7


MERTENS: Ogg te manc su o gol. Fai cierti malatie esagerat, e a vot si sfurtunat. Peccat pecché ogg te l'ammeritav o gol. Comunq si semp nu mag llà ammiez. MERLINO. Voto 7.


HIGUAIN: Ogg stai nu poc stanc, po aropp o cavc ncul e Cannavaro te firm quas. In ogni caso llà annanz sul a presenza toja fa cacà sott gli avversari, e chest è semp buon. CIACCATO. Voto 6


PANDEV: E mis a capa sott comm  a nu capron e venciv tutt e contrast! Si trasut determinat e frisk e

natu ppoc a mettiv pur arint. BRAV CAPUCCHIò. Voto 6


HENRIQUE: Nun agg ancor capit arò juoc, però agg capit che t'adatt a fa tutt cos. Faciss pur e pulizie a cas e Benitez nè? T'aspett e te veré cocc minut e chiù in futur. O FRAT CUCIN E PALETTA. Voto s.v.


RADOSEVIC:  Si nu bellu spacca cosc, se ver che vai a fa e scol seral addu Behrami, nun tien manc vint ann e tien tiemp pe te purtà cocc caviglia a cas. SCASSATORE. Voto s.v.


BENITEZ: O Sassuol er scarz pe carità, però è capit ca in Italia o turnover cu settmila e llor nun se po fa, soprattutto si jà cagnà Higuain cu Zapata. A Sassuolo fa fridd ma tu stai bell russ russ, te si fatt o miez litr pur ogg eh? PUPARUOLO. Voto 7

Le Anti Pagelle di Napoli-Roma 3-0 in napoletano

REINA: Te vulessn accirere aropp duje minut ma menumal che riesc a parà e che t'arrepigl subbt. Capisci che per giocare in porta o Napule t'ia metter a fa pur o libero e ogg fai tutt chell che può. Stai caricat a moll. ANTIFURTO. Voto 7


MAGGIO: Ogg te si superat! Nient men è fatt o cross chiù bell ra vita toja. Chi o sap si e pier song e tuoje o si te l'ann prestat. Secondo me te si lavat cu l'acqua e Lourdes primm e mett'r per in camp. E cacciat na magia. O' PRESTIGIATOR. Voto 7


RAUL ALBIOL: Si semp a solita sicurezz in difes. T'ammeretass nu poc e ripos e chiù quann arrivamm ngopp o 3-0, ma Zi Rafel senz e te se cac pop sott. POSTO DI BLOCCO. Voto 7


FERNANDEZ: Cu Albiol a fianco te vuliss mett'r a fa O' Pirlo ra situazion. E comm te piac a fa o splendid e partì ca pall o per e fa e lanc eh? Ogni tant però fa attenzion pur a difes, che si sbagl po so cazz a cacà. MAZZ E SCOP. Voto 6.5


GHOULAM: Azz uagliò! Tien a personalità! Rispett a nonnm Reveillere si cient mila vot megl. Si cocc vot t'essa riuscì e signà pur ngopp a cocc punizion a 30 metr, veng sott a casa toja e te port coccos e buon a magnà. KEBAB. Voto 6.5

INLER: Cu Jorginho stai pariann a jucà lla mmiez eh? Il passo è semp o solit tuoje però ce mitt assaj sustanz rint e contrast e nun te firm maje. Ogg par nu tor c'ha vist russ, chiav curnat pe tutt part. RED BULL. Voto 7


JORGINHO: O primm temp pa che t'annascunn, poi co tiemp aiesc e sign pur nu bellu gol a chella facc e pirit e De Sanctis. Ogni tant fors ce vuless sul poc e sustanz e chiù rint e contrast. BAYWATCH. Voto 7


MERTENS: Ogg nun sign ma è comm si o fuss fatt pe quant e curz. Stai annanz, aret e pur pe mmiez. Fai venì o genio e uardà na partit. Stai pe tutt part, e nun te firm maje. DURACELL. Voto 7


HAMSIK: Stai migliorann partit aropp partit. Mo vai chi tuost rint e contrast e fai pur paricchij passagg buon. Te manc sul o gol cu cocc sfardell re toje, ma chian chian o fai pur tu. SETOLA. Voto 6.5


CALLEJON: Sign, curr e nun te firm maj. Tien a current elettrica ncuorp, a Roma te sta proprij ngann e se ver. Co gol e cap par Bierhoff, e nun t'arruvin manc o ciuff. NGRIFAT. Voto 7.5


HIGUAIN: Si a sicurezz che s'accocchia coccos e buon llà annanz. Te sacrific pe tuttu quant e si nun sign, fai signà. Si na garanzia, e po comm tuocc o pallon o fai cantà. OMM E QUALITA' . Vot 7.5


BEHRAMI: A centrocamp mo è na bella lott pe jucà titolar, ma tu tien semp a raggia giust pe te fa arrespettà.  A Sassuolo issa jucà titolar, speramm che fai unu muorz e tuttu quant. O UARDIAN. Voto s.v.


INSIGNE: Si trasut tropp tard pe ce fa vré coccos. Però almen stai migliorann in camp rispett e primm vot, segn che pur nu ciuccio comm a te po addeventa cavalluccio co tiemp. MEZZANIELL. Voto s.v.


HENRIQUE: Nu mix tra a bonanema e Consonni e chillu muort scavat e Donadel, vist ra ret. Tuocc nu

sul pallon e zi Rafel te fa jucà a centrocamp pur si par ca si nu difensor. BELLACHIOMA. Voto s.v.



BENITEZ: Ogg ncarr tutt cos e appripar a partit o megl ca se po. Vuò venc'r chesta copp e ce mitt tutt a tattica possibb'l. Mo se ver che stai addiventann quas napulitan over. CAZZIMMUS. Voto 7.5

Ve li ricordate? Ecco Damir Stojak!

Ecco la mia nuova rubrica periodica sul Calcio Napoli. Andrò a scovare di volta in volta giocatori dal passato azzurro( cercando di mettere in luce quando possibile i meno conosciuti)che hanno lasciato una traccia seppur minima nel club partenopeo. Oggi vado a raccontare di: 

Damir Stojak

Damir Stojak è un ex calciatore serbo, nato il 22-5-1975 e cresciuto nel Vojvodina e nel Bečej. Da attaccante si mette in mostra subito per le sue doti tecniche. In questi due club colleziona 42 reti in 97 presenze dal 1992 al 1997. Nel 1998 il trasferimento che potrebbe cambiargli la carriera: arriva a Napoli nell'anno della retrocessione in prestito con diritto di riscatto a favore della società dell'allora presidente Corrado Ferlaino. Lo stesso Ferlaino che lo compra su consiglio di un grande tecnico che stravede per lui: Vujadin Boskov ( allenatore del Napoli dal 1994 al 1996). Di lui si diceva che potesse essere il nuovo Savo Milosevic e che avesse un futuro in esplosione nella sua nazionale d'appartenenza. Purtroppo per lui arrivò a campionato in corso e in quella che forse può essere definita come l'annata più fallimentare del Calcio Napoli. Dopo alcune prestazioni scialbe, si segnalò al pubblico del San Paolo per l'ottima prestazione nella vittoria contro il Vicenza, gara nella quale segnò anche una rete. Era l'attaccante che il Napoli sperava di avere, dopo l'amarezza gustata dai vari attaccanti che hanno fatto cilecca quella stagione come Jose Luis Calderon, e dal tandem Protti-Bellucci. Purtroppo però quello fu solo un fuoco di paglia e Stojak non riuscì quasi mai a conquistarsi il posto da titolare. Altro lampo la rete segnata contro il Bari, in un Napoli già ampiamente retrocesso. Dopo Napoli per lui si aprirono le porte della Germania, con un trasferimento all' Eintracht e poi in Belgio. In entrambe le occasioni il povero Damir non riuscì a riconsacrarsi.

Napoli-Vicenza 2-0 1997-1998 ( Video sintesi con gol di Damir Stojak)

Le Anti Pagelle di Napoli-Milan 3-1 in napoletano

REINA: Aropp o primm gol decidi che ja accummenzà a fa o nummr un re nummr un. Fai nu cuofn e parat e te mitt pur a fa o libero in uscita. Par che tien e recensiell, e che te coce sott e pier. BALLANDO CON LE STELLE Voto 7


MAGGIO: Si teniv e pier e nu jucator e quarta serie, chillu pal er gol. Purtoppo te truov doje tavl e pont ma in difesa fai o tuoje. Ricimm che te stai abituann ad avere un futuro ra difensor central. FRAVECATORE. Voto 6


FERNANDEZ: E nun a vuò furnì e fa passagg vertical quann stai sul tu a difes oh! O gol che acchiappam e pe tre quart colpa toja, t'issa sta nu poc chiù scetat cierti vot pur pecché fisicament o tien. BASTONCINO FINDUS. Voto 5.5


RAUL ALBIOL: Uà, senza barb par nu nennil Raù! Comunq stai semp concentrat e lla ammiez te puort a spass co carruzzin a Balotelli. Se ver che tien esperienz e nun o fai magnà, si na sicurezz. SBABBATELLO. Voto 7


GHOULAM: Ogg è fatt just just o minim. Però è fatt già assaje che ce luat ananz e pier a chillu viecchie ca prostata abbuffata comm a Reveillere. Cu chillu sinistr comunq può fa muort e ferit, megl co saj. CAMMELLO. Voto 6



INLER: Ogg te si spruzzat o profumm e San Gennar, ric a verità. Par o Gullit ianc e ca zell lla ammiez. Fai gol, fai nu sfaccimm e assist...ma simm sicur ca si proprij tu? CE SBELUT. Voto 7.5


JORGINHO: Appriess a te Inler sa parea. Però tu ogg fai fa quas tutt cos a iss, che comunq jucass buon pur si tirass co cul. Cu te in camp a centrocamp nun se not che sit sul ruje e vuje. O' BIOND. Voto 6


INSIGNE: Ogg te fai nu mazz tant per correre aret a tuttu quant e quann è o tiemp e tirà arriv tutt

spumpat e nun se ver chiù manc chillu cazz e tir a gir. Però so cuntent che è curz pe quatt. Forse stai criscenn pur tu e si pront pa primma cumunion. MICCIARIELL. Voto 6.5


MERTENS: Tien e qualità. Pur si nun sign fai semp cacà sott o Milan e chell è a meglia cos. Secondo me è impossibile a nun te fa jucà, pur cu na cosc e mez io te mettess semp in camp. PETER PAN. Voto 7


HAMSIK: Stai turnatt quas l'Hamsik original, mentre fin a cocc juorn fa ir sul o pezzott. Pur a cresta se mantene semp tost, ogg te manc sul nu poc e sustanz e convinzion e chiù rint e tir a port. DRACULA. Voto 6.5


HIGUAIN: Stai esaltat comm a nu can e canciell. Nun te firm maje manc aropp signat duje gol. O can allav ll'uoss e se ne va, ma tu nun te ne vai mai. E po a squadr cu te se gas ancor e chiù, ricimm che ce rai parecchia personalità a tutt o riest. SPLENDIDO SPLENDENTE. Voto 8

CALLEJON: Tras e fai l'assist ro 3-1. Si ghiut pur tu appriess a Albiol addu barbier, se ver comm stat bell pulizzat tutt e duje. BELLA CHIOMA. Voto 6


BEHRAMI: Poc tiemp in camp, sul pe correre comm a nu cacciuttiell e fa cacà sott nu poc i duje nir a centrocamp che tenev o Milan. CURR CURR UAGLIO'. Voto s.v.


DZEMAILI: Statt zitt che è tenut pur na palla bon pe signà. Comunq cu Jorginho e natu poc cu Behrami ca recuper fors nun o vir chiù o camp, quindi fa attenzion. SFIZZERO? NO, DZEMAILI. Voto s.v.


BENITEZ: Ogg o fatt che t'ha si vulut jucà dimostr comm tu ce crir rint a chistu modul, e è tenut ragion tu. Aspettamm sul che recuperano Zuniga e Mesto per ce arrecrià ancor e chiù. Purtamm a varc annaz Zi Rafè. PROFITTEROL A LIMON. Voto 7

Le Anti Pagelle di Roma-Napoli 3-2 in Napoletano

REINA: Ngopp o primm gol putiv ascì, o sicond invec manc Batman putev fa coccos. O terz fors è stessa cos ro primm. Però rint o sicond tiemp ce salvat cu cocc parata bona. Ricimm che nun stai ancor o cient pe cient ma chian chian jamm a migliorà. ZELLA NFOSA. Voto 6


MAGGIO: Oh ma fuss ngarrat nu cross! Tien duje pier e lignamm che pinocchio te fa nu baff. A difes ce mitt o fisic ma nient chiù. O FALIGNAMM. Voto 5


REVEILLERE: Si muort aropp 20 minut appriess a Gervinho. E' fatt duje scatt appriess a iss e s'è schiattat a prostata. Chi o sap rint a quala rianimazion t'ann purtat. ESTREMA UNZIONE. Voto 4.5

RAUL ALBIOL: Ce mitt semp a zampogn pe sbruglià a matass. Purtopp affianc a Fernandez è na vitaccia e te pozz capì. TAPPAFUOSS. Voto 6


FERNANDEZ: E' bell a fa fà tutt cos a Albiol eh? Comunc ngopp a siggiat e Strootman ce putiv i nguoll. O sicond tiemp te si mis a fa o regist ma arricuord't che si semp nu difensor. CEROCENO. Voto 5.5


INLER: Cu Jorginho a fianc ricimm che t'appar, però chiù e duje allor nun fai. Pierd semp nu cuofn e pallun o sbagl a chi l'è passà, ma oramai c'avimm fatt l'abitudine. MOVIOLA DI BISCARDI. Voto 5


JORGINHO: E primm 20 minut pariv nu lion. Po te si squagliat sott a ll'acqua forse pecché nun teniv o mbrell e chi sap si si biodegradabile. Certa gent ric che si nu fenomeno, io ric che tien a capa bon e pur e pier, ma stai semp a fianc a Inler e sai comm se rice? Chi va con lo zoppo... e speramm che nun t'azzuopp pur tu. FRIDDIGLIUS. Voto 5


INSIGNE: Nient men staser curriv comm a pallina pazz. Nun pariv manc tu. O tir a gir è semp o stess eh, però almen fai cocc passagg buon, ce pruov e ce mitt pur l'assist pe cumpagn. NFUCAT. Voto 6.5


HAMSIK: Nun stai o massim però cierti vot par che tien paur e tirà o e te menà. Comunq t'aspettamm con ansia siccome si ngran tu cagnamm marcia ammiez o camp. CRESTA NFOSA. Voto 5


CALLEJON: Pur si si stat nu poc imprecis, te si semp sacrificat ngopp e fasc. L'acqua t'ha scuncecat o ciuff e pur chillu chil e miez e gel ca te miett nulla ha potuto ma tu nun te si allamentat. SERVIZIO CIVILE. Voto 6


HIGUAIN: Quann pigl pall tu par semp che po succerere coccos e buon llà annanz. Non a caso o primm gol arriv re pier tuoje grazie a bonanema e De Sanctis. Te si spis assaje e se ver ca ce tien, si faciv pur nu gol riman a Napule te purtavn mbracc' comm o bambeniell. OMM E SQUADR. Voto 6.5

GHOULAM: Ma quindi tu tir e punizion a 40 metr alla Roberto Carlos? E arò c*** si sciut? Comunq mo che s'è fatt mal o pensionat allà addret tocc a te, quindi vir comm è fa che ce si rimast sul tu. O FRAT CUCIN RA BONANEMA E SABER. Voto 6


MERTENS: Quann un è jucator po jucà pure 3 sicond ma fa semp a differenz. Chest si tu, tras ca cap aizat e fai pur gol. E chi te facess mai assettà cumparié. TROTTOLINO AMOROSO DUDUDU DADADA. Voto 7


BEHRAMI: Quann si turnat magg commoss. Me mancav chiù tu che a pizz e scarol che se magn a Natal. Speramm che te truvamm ambress titolar. TORNA A CASA LASSIE. Voto s.v.


BENITEZ: E' fatt o giall ngopp o 2-0, comm e magl che tenevm in camp. Poi rint o sicond tiemp e jucatur s'ann scetat grazie alla botta r'acqua ca fatt e amm accumenzat a jucà. Però zi Rafè, c'eccis tu e Reveillere. PANDORO NZUPPATO. Voto 6

Le Anti Pagelle di Atalanta-Napoli 3-0 ( in napoletano)

REINA: Ogg pariv chiù nu sacc e patan ca nu purtier aropp o primm gol. Pure nelle uscite si ghiut cocc vot a vacant. Bergamo t'è rimast ngopp o stommc secondo me. INDIGESTIONE. Voto 4.5


MAGGIO: Ogg è fatt a cumparsat miez a nebbia. Nun accus, nun ciat, è comm si nun ce stiss. L'unica cosa ca se ver è chella fascia ra capitan e culor verd pistacchio. O' FANTASM. Voto 4.5


FERNANDEZ: Allò, te vogl ricere na cos: Moralez te zomp comm a l'acqua fresca, Denis te fa passà o pallon pe dint a mutanda, si l'Atalanta tenev cocc at attaccant tu pur o fuss fatt ascià a scienz. Nun è capit nient ro primm a l'urdm minut. CAZZ ALLERT. Voto 4

RAUL ALBIOL: Nient Raù...purtroppo si iuoc sul tu a difes contro a 3 e llor e pur contro ai cumpagn tuoje e squadr primm o poi car pur tu. Nonostante ciò è salvat nu par e gol facenn o scud umano. POVRU CRIST. Voto 5.5

REVEILLERE: Pe fa o terzin sinistr secondo me te serve o sinistr, per ca proprio nun tien oppure è muntat senza convergenz. Vai a pass e lumac e ngopp e colp e test t'avuascie pur. Che se fa? MATUSALEMME. Voto 5


INLER: E primm 20 minut nun c'è mal, però aropp pigl pop suonn. Issa jucà cu na flebo è cafè rint e bracc pe ce capì coccos loc ammiez. Comunq natu ppoc ven carneval, si te viest comm o bradipo fai figur lloc ammiez. SURCHIA SURCHIA. Voto 4


DZEMAILI: Fai sul burdell e si tutt sciancat ammiez o camp. Issa ra na man a Inler a cuprì( siccomm iss av bisogn e l'accompagnament, ma già se sap), e invec s'adda truà chi te ra na man a te. NTRUPPAT. Voto 4.5


MERTENS: Si o megl llà annanz, almeno quann vec a te piglià pall nun pigl suonn io durant a partit. Peccat po gol che te si magnat ma almen c'è mis a bona vuluntà e si partut senza o cuscin nfacc. O' VISP. Voto 6

PANDEV: O trerrot e Tony Tammaro va chiù veloc e te. Stai tutt ngrippat, nun ingarr nu stop e te ce vo n'arrunzat pe accummenzà a correre. Rint a stu periodo t'ammeretass a pnsion e p'anzianità, verimm e ce rà na moss capicchiò. UALLERA. Voto 4


CALLEJON: O primm tiemp fai pur o terzin pe appara a Maggio che se pigl a licenz e fa o trequartist e curr comm a na pall e scuppett. Purtopp aropp o gol subit vien men comm a tuttu quant. Ma almen nu tiemp o riesc a jucà. O' VULUNTARIO. Voto 5.5


ZAPATA: Secondo me primm e scennr ammiez a nu camp ce vuless nu bellu cors e fisioterapia pe capì primm comm se cammin. Tu già part malament cu chilli pier a pap'r ca te truov. Acchiapp mazzat ma a domand è comm uno comm a te po sta tecnicament ammiez a nu camp e pallon invec e sta ammiez a nu camp e patan. PRUSUTTON. Voto 5


HIGUAIN: Quann tras tu almen esc nu poc e vivacità in attacco ma purtroppo secondo me iva partì ro primm minut. Ce pruov cu nu tir a port ma tutt o riest te uard e nun te segue.O' SOLITARIO. Voto 5.5


JORGINHO: Ce pruov a scetà a Nonno Inler llà ammiez ma purtopp quann tras tu è tutto già scritto. Pur tu secondo me iva partì titolare. ALL'INFERN PE SCAGN. Voto 5


GHOULAM: T'agg vist chiù tiemp a parlà ngopp e rimess lateral che jucà chillu quart r'or final. Nun agg ancor capit che jucator si, però agg capit che te piac a batt'r e fall lateral. NCIUCISS. Voto s.v.


BENITEZ: Ogg zi Rafè è proprij pisciat for ra tazz. Tu e chistu turn-over avit sbagliat pop palazz. L'Atalanta nun è o Purchian e te ne si accort tropp tard. Ma fa che aier sser è magnat pesant? Speramm che stu bellu filoscio che c'ha rat l'Atalant t'ha mparat coccos ro campionat italian. MBRIAC PERZ. Voto 4.

Le Anti Pagelle di Napoli-Lazio 1-0( in Napoletano)

REINA: Finalmente si turnat bella zella! Te stev'm aspettann. Ricimm a verità, ogg nun è avut assaje a che fa però si stat semp attient a chell che succerev ammiez o camp senza te scuncentrà mai. ZENIGATA. Voto 6


MAGGIO: O primm tiemp e fatt cocc pisciat, mentre o sicond tiemp te si accunciat nu poc. Ogni tant pigl suonn ngopp e disimpegn cu e pier e te ce vuless coccrun che te purtass na tazzulell e cafè pe te scetà. MEZA BOTT. Voto 5.5


FERNANDEZ: Nun è avut assaj problem cu l'attaccant ra Lazio chesta ser, e dicimmece a verità erano tre criature quindi alla addret è fatt l'omm ruoss. Ca pall o per fai pur o splendid quann ja lancià, se ver che te vuò fa vré pe jucà o Mondial. FRIARIELL. Voto 6


RAUL ALBIOL: Rai semp a sicurezz o repart, quann succer cocc problem tu nun te cac mai sott. Par a bonanin e Bruscolotti: si succer cocc magagn, tu pigl e vutt o pallon rint o cess senza problem. O SCUOGL E MERGELLIN. Voto 6.5

REVEILLERE: Vai cuoncio cuoncio quann se tratt e mettere per in attacco, però in difesa faje o tuoje e si semp sistimat rint e chiusur e cu e diagonal. Però se ver che tien na certa età. INPS. Voto 6


INLER: Oggi me si piaciut assaje. Chi sap si te si lavat co sang e San Gennar primm e scennere in campo. M''è pars pur che cierti vot te si mis a correre, e nun agg bevut manc nu bicchier e vin staser a tav'l! M'E' SBELUT. Voto 6.5


JORGINHO: Uà! Verticalizzazion ca pal fratè! Quann te rann a pall pigl e ce pruov semp, e l'idea è semp bon. Secondo me cu nu centrocampist che vott cocc cavc vicin a te putiss addirittur fa megl. O RAGIUNIER. Voto 7


INSIGNE: E' inutile che t'allamient uagliò, ciuccio sei e ciuccio rimarrai. Nun capisc nient rint a stu modul e quann te capit cocc occasion llà annanz t'abbabbij comm a nu pruvulon stagionat. PISCETIELL. Voto 5


HAMSIK: Nun stai pop al massimo però se ver che tien o genij e jucà. Pur si a sta semp cu e spall a port pe te adda essere comm a nu chiuov ncul. Te stai comunc' abituann a sta rint a stu schierament e co tiemp t'aspettamm a braccia arapert pecchè miez a tanta gall, llà annanz può cantà pur tu. COCCODè. Voto 6.5

CALLEJON: Nun si stat tropp brillant ogg, pur pké quann arrivav Lulic ogni tant te faciv passà ngopp e recchie. Però co tiemp è pigliat e misur e te si accunciat, facenn vré che tien e cervell quadrat rint a sta squadr. JIM CARREY. Voto 6


HIGUAIN: Ogg te si sacrificat modello Gesù di Nazareth. Si ghiut annanz e aret a fa pressing miez a chilli gorilla ra Lazio senza te fa problem, e hai acchiappat pur nu cuof'n e mazzat. O gol t'o si meritat e si indispensabile llà annanz. GONZALO L'ANIMALO. Voto 7

MERTENS: Si trasut o post r'Insigne. E' pruat a mett'r ordine o post suoje ma o tiemp è stat poc pe te vré o centr e l'attenzion. SVULAZZANTE. s.v.


PANDEV: Azz capicchiò, stiv pur tu! Nient, pur a te nun t'amm vist pop e fors pe staser è pur megl accussì. Chiuveva assaje staser, tu che tien a zell secondo me iva trasì cu nu cappiell ncap. O' MELLON E PAN. s.v.


DZEMAILI: Te si fatt sul o final, zi rafel t'ha sparagnat po campionat. Ogg che simm cuntat lla ammiez, pur tu sierv comm o pan. GEGGè. s.v.



BENITEZ: Ogg è avut o curagg e nun fa nisciun turnover e hai avut ragion zi rafè. Stamm aspettann comm a te e nuov acquist e speramm a maronn che arriv coccrun che ce po da na man. BABBA' A LIMON. Voto 7

Le Anti Pagelle di Verona-Napoli 0-3 ( In Napoletano)

RAFAEL: Una parata t'è tuccat e fa e alla fine stai migliorann. A squadr se sent o sicur cu te, però mo c'amm vinciut 3-0 t'ha putiss magnà na resat, par ch'è perdut e barc a mar. MASCELLONE. Voto 6.5

MAGGIO: Ogg è jucat a meglia partita e chist ann. Te si pigliat cocc bubbazza, ric a verità? Comunq a difes nun te pass nisciun e fai addirittur( cu chilli pier ca tien) l'assist po 2-0. PAL E FIERR. Voto 7.5

RAUL ALBIOL: Purtopp nun si furtunat. Quann te mett'n Armero terzin sinistr, già te cundann'n a t'accirere e fatic pe turnà a o cuprì. Pigl chiù pallunat tu che tutt e raccattappall r'Italia.BERSAGLIO UMANO. Voto 6.5


FERNANDEZ: Tecnicament putiss jucà rint e dilettant, ma cu chelli cosc long alla fine ngopp all'attaccant t'appar semp pur si me fai cacà sott sistematicament quann stai in uno contro uno. Vuò i a fa e mondial, perciò stai cacciann a scienz. PAPA' GAMBALUNGA. Voto 6.5


ARMERO: Stu fatt che vien schierat terzin sinistr oramai è na barzellett. E' comm o segret e Pullecenella, alla fine attacc sul ma nun difiend maj, ma forse megl accussì dat che fai mett'r Iturbe a fa o terzin. Ma a difes comm terzin te stann ancor cercann. CALIPPO A COCA COLA. Voto 6


INLER: Agg accattat nu baston e lignamm e t'o vuless regalà pe te ra na man a te mantené allert. Vai semp a velocità moviola e ogni 5 passagg, 4 so cazzat. Oramai teng o feg't abbuffat a te vrè e jucà. NONN'M. Voto 5

DZEMAILI: Fai comm a Inler, che a difes nun tuorn quas maj ma segni il terzo gol che ce fa sta cuiet. Alla fine si jucass a fianc a nu centrocampist cu e pall secondo me putiss migliorà pur tu. TIRATORE DI CAGNOMME. Voto 6


MERTENS: Ce vuò fa vrè a Insigne comm se tir a gir p cortesia? Finalment zi Rafel ha capit che jà partì titolar e tu puntualment ce rai ragion chiavann cocc zeppulell rint a port. Tien e pier che s'ann mparat l'educazion ngopp o galateo. RADAR. Voto 8

PANDEV: Secondo me tien a capa troppa ross, e chest te sbilancia nei movimenti. Cu chillu capucchion ogni tant vai carenn. Te si magnat duj gol ma just pecché o destr o tien pe sagliì sul ngopp e pullman. BOCCIOLONE. Voto 5.5


CALLEJON: Zi Rafel te va truann chiù difensiv e tu fai chell ca dic iss, ma riesc pur a tirà in contropied. Curr comm a na pall e scuppett e nun te firm manc si te spar'n. BEE BEEP. Voto 7.


HIGUAIN: Si nun spacch e mitt o sol tu cu sti pier ca tien, nuje nun pigliamm mai curagg Gonzà, è megl co saj. Ogg c'è pruat a tirà nu par e sfugliatell, ma è passat tanta pallun ogg che t'essna regalà o pupazz e Pirlo pe te premià. SERIE A. Voto 7.5



INSIGNE: Uè! Alla fine è signat pur tu!  Cert sti co nas rint a port ma l'important è che te si sbloccat( speramm a ddij). O post e Pandev nun tien opportunità e pruà a fa chillu tir a gir che onestament c'ha accis a salut. CUCUZZIELLO. Voto 6.5


BRITOS: E quann te fai viecchij potrai dire: " Io ce stev quann amm sbufat e gol o Verona". E' fatt a presenz, puort pacienz che ce sta tiemp p jucà. FRIGOBAR. s.v.


RADOSEVIC: Tu, sosia di Inler, tras o post suoj e o vai a salva da qualche ammonizione che o facess squalifica. Puort pacienz pur tu, anna venì e partit e Coppa Italia arò te fann jucà pur a te. UAGLIUNCIELL. s.v.



BENITEZ: Ogg l'è vint tu. L'è vint tu pecché ce crir semp, perché pur si Armero a difes va carenn tu ce ric che si torn aret po zumpà in aria e quindi adda sul attaccà. L'è vint tu pecché te si convint a fa jucà a Mertens o post e chill che fa e tir a gir, e l'è vint tu pecchè a gent ro Real Madrid ven a Napul sul pecchè te vo ben. PACIOCCONE. Voto 8